casopensato logo IN USE
back button
Ο διαβολικός λοχαγός Μπερτράν
Ο ΔΙΑΒΟΛΙΚΟΣ ΛΟΧΑΓΟΣ ΜΠΕΡΤΡΑΝ

Ξενόγλωσσος τίτλος: SERGEANT BERTRAND
ISBN: 9789600350371
Εκδότης: ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗΣ
Χρονολογία Έκδοσης: Νοέμβριος 2013
Αριθμός σελίδων: 160
Διαστάσεις: 17×12
Μετάφραση: ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ
Επιμέλεια: ΔΟΥΡΙΔΑ ΚΑΤΕΡΙΝΑ

“Ο διαβολικός λοχαγός Μπερτράν” είναι μια ιστορία τρόμου και παράνοιας. Ο Σκορομπογκάτοφ αναγκάζει τον αναγνώστη του να παρακολουθήσει τη φρίκη ενός αποκλεισμένου από τη σχιζοφρένεια μυαλού στις δαιδαλώδεις διαδρομές του έρωτα, της ζήλιας, του τρόμου, του φόνου.
Από την πρώτη ως την τελευταία σελίδα, η αγωνία για την έκβαση της ιστορίας δεν εγκαταλείπει όποιον πάρει στα χέρια του αυτό το βιβλίο. Λακωνικός και συγχρόνως σπαρακτικός, ο συγγραφέας καταδύεται στα βάθη του πόνου των βασανισμένων ηρώων του σε ένα σκοτεινό, φρικιαστικό περιβάλλον.


(Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Κωνσταντίνος βορίδης

Θα φανεί κάπως υπερβολικό, αλλά η ανάγνωση της συγκεκριμένης νουβέλας αποτελεί εμπειρία, γιατί είναι, κατά τη γνώμη μου ένα από τα πιο σοκαριστικά ψυχολογικά θρίλερ των τελευταίων 30 ετών. Θυμίζει πολύ έντονα δύο ταινίες: την «Χαμένη λεωφόρο» του Λιντς και το «Σε ζηλεύω» του Σαμπρόλ – πρόκειται, ίσως, για το ‘βιβλίο-παράκρουση’ όπου, κάποιες στιγμές, οι αναγνώστες θα νιώσουν ότι μπορεί και να χάσουν το μυαλό τους, προσπαθώντας να κατανοήσουν τον άρρωστο ψυχισμό του κεντρικού ήρωα, ο οποίος παλεύει με τους δαίμονες της ζήλιας και της κτητικότητας.

Χωρίς να γνωρίζω από πού επηρεάστηκε ο Σκορομπογκάτωφ για να γράψει αυτό το βιβλίο, οφείλω να παρατηρήσω ότι η ιστορία είναι μια, κυριολεκτικά, κατάβαση στη κόλαση για έναν άνθρωπο που, το λιγότερο, δεν έχει μάθει να αγαπά και να αγαπιέται, δεν γνωρίζει τον εαυτό του, αλλά δεν ζητά και βοήθεια για να τον βρει. Σε όλο το βιβλίο, η φρίκη παλεύει με την λύπηση και την οργή – δεν διαβάζεται εύκολα, αλλά προτείνεται για τους λάτρεις των ψυχολογικών θρίλερ.

Αποτελεί κατηγορία από μόνο του – η νουβέλα δεν είναι αμιγώς αστυνομική, ωστόσο, στην αρχή και στο τέλος της, υπάρχουν διάσπαρτα στοιχεία police procedural. Ο Σκορομπογκάτωφ έλαβε το πρώτο βραβείο του ρωσικού διαγωνισμού «Γιούνοστ» για το συγκεκριμένο βιβλίο.

O ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ

Ο Αλεξάντρ Σκορομπογκάτοφ γεννήθηκε το 1963 στη Λευκορωσία. Σπούδασε θέατρο και κινηματογράφο στο Μινσκ, θεολογία στο Θεολογικό Ινστιτούτο Σεν Ζορζ του Παρισιού, και είναι απόφοιτος του Λογοτεχνικού Iνστιτούτου Γκόρκι στη Μόσχα. Εργάστηκε ως υπάλληλος τσίρκου, νυχτοφύλακας σε παιδικό σταθμό, δημοσιογράφος στην κρατική ραδιοφωνία, συνεργάτης του ραδιοφωνικού σταθμού “Liberty”, μεταφραστής, καθηγητής ρωσικών. Σήμερα ζει στην Αμβέρσα. Ο “Λοχαγός Μπερτράν”, που γράφτηκε το 1991, έλαβε το πρώτο βραβείο του ρωσικού διαγωνισμού “Γιούνοστ” και έχει μεταφραστεί στην Ολλανδία, τη Γαλλία, την Ιταλία και τη Γερμανία. Άλλα του βιβλία: “Κοκαΐνη” (2003), “Το πορτρέτο ενός άγνωστου κοριτσιού” (2008).
[…]

Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.