casopensato logo IN USE
back button
o xlomos egklimatias
Ο χλομός εγκληματίας

ISBN: 9789600423051
Ξενόγλωσσος τίτλος: The pale criminal
Μετάφραση: Ντενίζ Ρώντα
Εκδότης: ΚΕΔΡΟΣ
Χρονολογία Έκδοσης: Νοέμβριος 2003
Αριθμός σελίδων: 422
Διαστάσεις: 18×12
Επιμέλεια: Αναστασία Παπασταθοπούλου

Βερολίνο, 1938. Η Γερμανία, υποταγμένη στη μεγαλομανία του Χίτλερ, φαίνεται έτοιμη να κατακτήσει τον κόσμο. Ενθουσιώδη κορίτσια από το Σύλλογο Γερμανίδων Κορασίδων, με κοτσιδάκια, μπότες, ναυτική φούστα και λευκή μπλούζα, κάνουν έρανο για το Πρόγραμμα Οικονομίας του Κόμματος, ενώ η Χιτλερική Νεολαία, μαγεμένη από το παραμύθι της ναζιστικής προπαγάνδας, παπαγαλίζει άχαρους ύμνους: Τη σημαία μας δες να κυματίζει λαμπρή/ Τη σημαία μας για μια ζωή ειρηνική/ Η σημαία μας στην αθανασία οδηγεί… Ο Μπέρνι Γκούντερ συνεργάζεται με την Αστυνομία για την εξιχνίαση μιας σειράς αποτρόπαιων δολοφονιών με θύματα κορίτσια. Παράλληλα, αναλαμβάνει μια σημαντική υπόθεση που αφορά στην πάμπλουτη μεγαλοεκδότρια Λάνγκε. Ο ομοφυλόφιλος γιος της, σε μια κρίση πάθους, είχε στείλει στον τότε εραστή του, τον δρα Κίντερμαν, μια σειρά από ιδιαίτερα «πικάντικα» γράμματα. Κάποιος εκβιαστής τα έχει κλέψει και απειλεί να τα παραδώσει στους ναζί, αν η φράου Λάνγκε δεν καταβάλει τα απαιτούμενα λύτρα. Με τον Χίτλερ στην εξουσία, η ομοφυλοφιλία του Ράινχαρντ Λάνγκε θα τον οδηγούσε σίγουρα σε κάποιο στρατόπεδο συγκέντρωσης…


(Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Κωνσταντίνος βορίδης

Το 2º βιβλίο της πολύκροτης «Τριλογίας του Βερολίνου» του Φίλιπ Κερ είναι ένα καθαρόαιμο αστυνομικό-ιστορικό θρίλερ με νουάρ στοιχεία, το οποίο τοποθετείται το 1938, λίγο πριν το ξέσπασμα του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Η γραφή του Κερ είναι πιο γραμμική και στυλιζαρισμένη από το 1º βιβλίο, ενώ αντικατοπτρίζονται, ιδιαίτερα ζωντανά και περιγραφικά, όλη η φρίκη και τα σκοτεινά κίνητρα της ιμπεριαλιστικής πολιτικής του Χίτλερ. Αυτό που ιντριγκάρει τους αναγνώστες, όμως, περισσότερο, είναι η συμβολή της μεταφυσικής και της παραψυχολογίας στην διαλεύκανση των ειδεχθών εγκλημάτων — σε αυτό το σημείο το μαύρο χιούμορ ‘ανταγωνίζεται’ την κτηνωδία.

Δεν μπορώ να μην αναφέρω και πάλι ότι ο συγγραφέας έχει κάνει διεξοδικότατη έρευνα του κεντρικού θέματος, κάτι το οποίο φαίνεται από την ακρίβεια και την αλληλουχία των γεγονότων της ιστορίας. Ο ήρωάς του, Μπέρνι Γκούντερ, εδώ, εξελίσσεται περισσότερο σαν προσωπικότητα, δείχνοντας στοιχεία αριβισμού αλλά και μεθοδικής αποτελεσματικότητας.

Σε γενικές γραμμές, το συγκεκριμένο βιβλίο είναι πιο γρήγορο και λιγότερο σύνθετο στην εξέλιξη της πλοκής σε σχέση με τα άλλα δύο μέρη της Τριλογίας του Κερ, διαθέτει σπιρτόζικους διαλόγους (αξέχαστοι οι διάλογοι μεταξύ του Γκούντερ και της μεγαλοεκδότριας Λάνγκε) όπως, τις περισσότερες φορές, καί εύστοχο μαύρο χιούμορ, ωστόσο είναι το λιγότερο ατμοσφαιρικό και μυστηριώδες από τα βιβλία της Τριλογίας και σε κάποιες, ίσως, γυναίκες-αναγνώστριες θα φανεί αρκετά μισογυνικό και περισσότερο βωμολόχο από όσο χρειαζόταν να είναι.

Οφείλω να τονίσω όμως, ότι περιέχει καί αυτό το βιβλίο πολλά στοιχεία και λεπτομέρειες ιστορικής αξίας, ειδικά, στο τελευταίο μέρος.

Ο ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ

Ο Φίλιπ Κερ (1956-2018) γεννήθηκε στο Εδιμβούργο. Σπούδασε νομικά και φιλοσοφία στο Πανεπιστήμιο του Μπέρμιγχαμ. Μετά την αποφοίτησή του, εργάστηκε αρχικά ως κειμενογράφος στη διαφημιστική εταιρεία Saatchi and Saatchi. Το 1989 άρχισε να συνεργάζεται ως αρθρογράφος με τις εφημερίδες “Sunday Times”, “Evening Standard” και “New Statesman”. Την ίδια χρονιά εξέδωσε το πρώτο του μυθιστόρημα με τον τίτλο “Οι βιολέτες του Μάρτη” (“The March Violets”, Viking Press, ελλ. έκδ. Κέδρος, 2003), όπου εισήγαγε ως ήρωα τον ντετέκτιβ Bernie Gunther (Μπέρνι Γκούντερ), ο οποίος κινείται στις σκιές του Βερολίνου που βρίσκεται υπό την κυριαρχία των ναζί. Ακολούθησαν τα μυθιστορήματα “Ο χλομός εγκληματίας” (“The Pale Criminal”, 1990, ελλ. έκδ. Κέδρος, 2003) και “Γερμανικό ρέκβιεμ” (“German Requiem”, 1991, ελλ. έκδ. Κέδρος, 2003), με ήρωα πάντα τον Μπέρνι Γκούντερ και με φόντο το μεσοπολεμικό και μεταπολεμικό Βερολίνο.  […]

άλλα βιβλία του συγγραφέα png
Γερμανικό Ρέκβιεμ
Οι βιολέτες του Μάρτη
Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.