casopensato logo IN USE
back button
Ο υπέροχος κύριος Λεβάιν

Ξενόγλωσσος τίτλος: TENDER IS LE VINE
ISBN: 9789600422085
Εκδότης: ΚΕΔΡΟΣ
Χρονολογία Έκδοσης: Ιανουάριος 2003
Αριθμός σελίδων: 416
Διαστάσεις: 21×14
Μετάφραση: ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ ΟΥΡΑΝΙΑ

Νέα Υόρκη, 1950. Φωτεινές λεωφόροι, αστραφτερές Μπιούικ και σκονισμένες Φορντ στους δρόμους, εντυπωσιακές μαρκίζες στα θέατρα, αγώνες πυγμαχίας, Γιάνκις εναντίον Ντότζερς στο πρωτάθλημα, ο Ντιν Μάρτιν στο ραδιόφωνο, παρτίδες πόκερ με γενναίες δόσεις μπέρμπον και τσιγάρα Lucky, πολυσύχναστα καζίνο, ξεκαθαρίσματα μεταξύ μαφιόζων.
Γωνία 51ης και Μπροντγουέι: «Τζακ Λεβάιν. Ιδιωτικός ντετέκτιβ». Σαράντα τεσσάρων ετών, με καλή αίσθηση του χιούμορ και γενναίες δόσεις αυτοσαρκασμού. Όταν ένας βιολιστής από τη Συμφωνική Ορχήστρα του NBC του ζητά να αναλάβει την υπόθεση απαγωγής του διεθνούς φήμης μαέστρου Αρτούρο Τοσκανίνι, ο Λεβάιν θα αρχίσει να μετρά τις σφαίρες πάνω από το Μπροντγουέι και θα βρεθεί μπλεγμένος σε μια φοβερή καταδίωξη στη Νέα Υόρκη, στην Κούβα και στο Λας Βέγκας. Έχει όμως και το επάγγελμα τα τυχερά του. Δίπλα του θα έχει τη χυμώδη Μπάρμπαρα, κόρη του βιολιστή.


(Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Κωνσταντίνος βορίδης

Πρόκειται για μια ιδιαίτερη περίπτωση αστυνομικού μυθιστορήματος νουάρ: ενώ γράφτηκε το 2001 και θα έπρεπε να βρίσκεται στη κατηγορία ‘νεο-νουάρ‘, η ιστορία και η πλοκή του βιβλίου παραπέμπουν σε κλασικό νουάρ της περιόδου 1930-1959, άμα εξαιρέσουμε βέβαια κάποιες πιο σύγχρονες λεπτομέρειες όπως τη λεσβία οδηγό λεωφορείου, η οποία στο 2º μέρος αποτελεί βασικό παράγοντα στην εξέλιξη της πλοκής.

Κατά τα άλλα, η ατμόσφαιρα παραπέμπει κατευθείαν στη δεκαετία του ’50 με καθαρόαιμα στοιχεία της αμερικάνικης κουλτούρας της εποχής όπως τη φωνή του Ντιν Μάρτιν να ακούγεται στο ραδιόφωνο, τους αγώνες πυγμαχίας, τα παράνομα στοιχήματα και την μεταπολεμική δίψα για απόκτηση χρημάτων και δόξας με οποιοδήποτε αντίτιμο.

Ο Andrew Bergman παίζει με τη σοβαρότητα γεγονότων όπως της απαγωγής και της φυσικής ομοιότητας των προσώπων καυτηριάζοντας με ειρωνικό τρόπο τον ξεπεσμό των ανθρώπινων ιδανικών.

Η εξέλιξη της πλοκής δεν παρουσιάζει στατικότητα, αφού ο κος Λιβάιν κινείται συνέχεια μεταξύ διαφορετικών σημείων, περιοχών, ακόμα, και χωρών γεφυρώνοντας τις στιγμές που ο αναγνώστης μπορεί να αναρωτιέται πότε, επιτέλους, θα λυθεί το μυστήριο. Υπάρχουν αναφορές σε υπαρκτά σημαίνοντα πρόσωπα του υποκόσμου όπως ο Λάκι Λουτσιάνο, και βασικοί ήρωες, οι οποίοι ήταν υπαρκτά πρόσωπα όπως ο διάσημος μαέστρος Αρτούρο Τοσκανίνι.

Σε γενικές γραμμές, οι ρυθμοί είναι γρήγοροι, η πλοκή πλούσια, οι χαρακτήρες, όμως, πάρα πολλοί, η έκταση του μυθιστορήματος αρκετά μεγάλη και το 1º μέρος αρκετά αργό, χωρίς, όμως, να κουράζει. Πολύ ενδιαφέρουσα περίπτωση ‘νεονουάρ’ μυθιστορήματος, το οποίο, όμως, διαθέτει τη στόφα κλασικού νουάρ.

O ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ

Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.